荷蘭打工度假｜核准後申請 MVV 和辦理文件驗證

這篇文章從收到 IND 核准決定後開始說明。接下來要辦理 MVV 貼紙、準備 BRP 登記可能需要的出生證明，並在確定行程後通知 IND 入境日期。

如果你目前只是中籤入選，還沒收到 IND 核准，請先看：荷蘭打工度假｜入選中籤後的申請手續。

收到 IND 核准後，先做哪些事？

1. 在核准決定信所載期限內預約辦理 MVV。官方規定是收到核准決定後 3 個月內申請貼紙。NetherlandsWorldwide：在臺灣辦理 MVV

2. 檢查護照。自行在荷蘭在台辦事處申請居留的人，辦理 MVV 時原則上只須攜帶護照；護照須至少還有 6 個月效期及 2 頁空白頁。

3. 準備出生證明，完成需要的翻譯及驗證，供抵達荷蘭後辦理第一次 BRP 註冊登記使用。如果曾經改名，而出生證明仍記載舊名字，建議另外申請英文戶籍謄本，用來連結新舊姓名。NetherlandsWorldwide：臺灣文件驗證流程

4. 確定機票後，通知 IND 實際入境日期。

辦理 MVV 時要帶什麼？

自行在荷蘭在台辦事處提出 WHP 申請的人，辦理 MVV 時原則上只要攜帶護照。護照須至少還有 6 個月效期及 2 頁空白頁。NetherlandsWorldwide：在臺灣辦理 MVV

辦事處會暫時保留護照，MVV 貼紙最長可能需要 10 個工作日。辦理當天要確認護照的返還方式，拿回後再核對姓名及有效期間。

出生證明怎麼翻譯和驗證？

抵達荷蘭後辦理第一次 BRP 註冊登記，gemeente市政廳 需要出生證明。荷蘭官方接受醫院核發的出生證明，或戶政事務所核發的戶籍謄本。曾經改名、出生證明仍記載舊名字的人，建議另外申請英文戶籍謄本，用來連結新舊姓名。NetherlandsWorldwide：臺灣文件驗證流程

文件辦理順序如下：

1. 取得出生證明；改過名字的人另外申請英文戶籍謄本。
2. 中文文件翻譯成英文。英文戶籍謄本不需要翻譯。
3. 將文件及翻譯公證後送到外交部領事事務局辦理驗證。
4. 預約荷蘭在台辦事處，再由辦事處加貼驗證聲明。

依實際經驗，翻譯可以委託翻譯社處理翻譯及公證，也有人自行翻譯後找民間公證人辦理公證。翻譯及公證方式仍要先向承辦單位確認。申請經驗

居留證起算日可以自己選嗎？

有申請人的居留證最後從通知 IND 的入境日期開始計算，但 IND 公開頁面沒有保證所有案件都會採用同一方式。拿到居留證後，要核對卡片上的起算日及有效期限。

IND 收到入境日期後，居留證預計會在一週後送到指定的 IND 櫃檯，領取時仍須另外預約。IND：Working Holiday 居留證領取流程

MVV 貼好後，多久內要入境？

MVV 的有效期是 90 天，實際可使用日期以貼紙上的起訖日為準，不是從拿回護照當天開始計算。要在貼紙到期以前持 MVV 入境荷蘭。IND：Working Holiday 居留申請

在 MVV 貼紙完成以前，不要把臺灣護照的短期免簽當成 WHP 的替代方案。短期免簽不會讓打工度假居留生效，也不能因此開始工作。

依照目前的進度繼續閱讀

• 如果你還沒收到 IND 核准，請看：荷蘭打工度假｜入選中籤後的申請手續
• 如果你想了解 MVV 的用途，請看：荷蘭 MVV 是什麼？效期內可以多次進出申根區嗎？

官方資料

• IND：Working Holiday 居留證、MVV、入境通知與領證流程
• NetherlandsWorldwide：在臺灣辦理 MVV 貼紙
• NetherlandsWorldwide：臺灣文件在荷蘭使用前的驗證流程

申請經驗

• Jessica Lin：2026 荷蘭打工度假申請簽證篇
• Lydia：荷蘭打工度假最強懶人包 💼 2025（申請步驟＋實際經驗）
• 小梅：2025 荷蘭打工度假申請與 MVV 時間軸
• Monsway：2024 荷蘭打工度假流程筆記

辦理前重新確認

• 核准決定信上的 MVV 期限、預約方式及應帶文件。
• 護照返還方式，以及通知 IND 入境日期的方法。
• 預計居住地 gemeente 的 BRP 文件要求，以及最新的文件驗證方式和費用。